Billions果然是这几年来我最爱的本子，甜蜜的惩罚未增删带翻译整集樱花没有之一。甚至The good fight和Saul都被比下去了。首先，修辞太具质感了，甜蜜的惩罚未增删带翻译整集樱花让人爱不释手，甜蜜的惩罚未增删带翻译整集樱花虽然不适合现在拿来对本子玩。比如Wendy有句神讽刺：“就像学术圈人，每件事都算个大事儿，因为the stake is too small”；其次，硬核知识太多，一遍刷下来不能完全懂的里边那些跟金融法跟对冲有关的point；最后，人物的人格、动机跟关系都错综复杂，分来合去。估计第4季两个对手会合流（现在看剧透真的是这样了）。这季的神来之笔是Chuck利用他爹后从而跟他关系崩了，老爹在跟Chuck诀别前给了他一个意味深长的（法式）热吻（大雾）——我已经想拍案叫绝。这t.m.才是真实的人类世界。Struggle for living, 不存在道貌岸然。